支持杜比全景聲7.4.4聲道功放Integra DTR-70.6評測
http://www.spszg.com/ 來源:索蘭影音 關鍵詞:Integra功放 杜比全景聲
去年9月,Dolby宣布杜比全景聲Dolby Atmos家用化,同時間許多廠商宣布推出支援的環繞擴大機,當然廠商們不可能在Dolby宣布的當下就將產品生出來,一定是事前已經作了相關淮備與開發動作,只是礙于協定或時程上的安排,才會跟Dolby同時間發布。而從各廠家的動作就能看出對這個新規格的重視程度,不少廠商是將Atmos功能安排在高階製品上,中低階不支援,而Integra是少數採取全線支援策略的品牌,從入門的DTR-30.6、DTR-40.6到中階的DTR-50.6、DTR-60.6,乃至于高階機種DTR-70.6全線支援,動作非常積極。
廠商的動作一頭熱,而消費者買單嗎?老實說我們也不確定,畢竟Atmos的建置有不小的門檻,困難之一就是上方喇叭的建置,結果幾個月前我在採訪臺北某音響店的Atmos視聽室時,業者告訴我,如果是「跟裝潢一起施作的系統規劃案」,業主聽過他們家的Atmos展示之后幾乎沒有不買單的。為什么呢?因為就裝潢案來說,上方喇叭的裝設其實沒有我們想像得難,在還沒有Atmos之前,很多規劃案就是將后環繞聲道裝在天花板上,現在有了Atmos,不過是多挖幾個洞,多裝幾只嵌頂喇叭罷了,工程上不困難,也不是很大的開銷。
再者,對于有決心在裝潢時將影音一次弄到好的消費者來說,他們已經有花錢的淮備,多半會希望能獲得最新、最好的功能,而且希望可以長長久久,免得未來再面臨升級的麻煩,而Atmos就是最顯而易見的新功能,而且展示之后確實能讓消費者感受到與傳統多聲道的不同,未來也有大量運用的機會(已經有超過200部電影採用Dolby Atmos,這些電影未來都有機會推出藍光版本),多數消費者自然會希望多花一點錢「一次弄到好」,就這點這來說,Atmos非但沒有讓消費者卻步,反而成了消費的動力。
一臺就能組成7.4.4的豪華系統
不過除了天空聲道之外,Atmos還有另一項門檻,就是對環繞擴大機的「輸出聲道數量」有較大需求,Dolby方面建議的家用Atmos系統最佳型態現階段是7.1.4,也就是說,除了超低音之外,平面必須有7只衛星喇叭、天花板必須有4只上方喇叭,等于總共有11只喇叭需要擴大機驅動。
為什么需要這么多?因為Atmos是一種採取物件導向(Object-Based)的音效技術,音效的結像是由多只喇叭合力完成,所以喇叭數量愈多,愈能表現聲音的位置與移動,上方有2只喇叭跟4只喇叭一定會有差異,前者只能組成聲音移動的「線」,而后者能建立起聲音移動的「面」。而且4只喇叭其實還只是基本呢,Atmos家用版的最大能力其實能在天花板上裝設10只喇叭,創造更精確的聲音結像。
就我個人來說,我也傾向採取7.1.4的作法,除了上方四只喇叭有其必要性之外,平面7只喇叭也是一只都不能少,因為當您不播放Atmos電影時,傳統藍光軟體有不少是7.1聲道音效,后環繞聲道有錄音師製作的實體音效(非虛擬),這些音效都是營造后方包圍感和音效張力的重要來源,如果沒有了后環繞,就沒有了座位后方的槍擊聲,甚至鬼怪從背后冒出來的驚悚效果,對于追求極致多聲道的玩家來說,這是難以接受的一件事。
總之,7.1.4是現階段最理想的系統型態,然而困難點在于多數的環繞擴大機無法支援,7聲道機種只能達成5.1.2系統,9聲道機種只能達成7.1.2或5.1.4系統,都不夠全面。有些機種可以「加接兩聲道后級」來達成7.1.4,不過這只是部份,而且就系統規劃業者的角度來看,要消費者買一臺環繞擴大機、再加一部兩聲道后級、還要包含中間的接線才能組成一套系統,這不是很麻煩嗎?這就是這臺Integra DTR-70.6的最大價值,它是現階段唯二可以不用加接任何后級,直接就能達成7.1.4的環繞擴大機(另一臺是幾乎系出同門的Onkyo TX-NR3030)。
而且DTR-70.6除了能作11聲道功率輸出,它還具備兩「對」超低音前級輸出,分為SW1和SW2,這兩對輸出又各有兩組端子,也就是說,如果您有預算,那么就可以同時連接四只超低音,達成7.4.4型態的超豪華系統,相信在臺灣市場上,這樣的系統應該沒有任何視聽空間鎮不住,這就是DTR-70.6現階段最強大的優勢。
針對「系統規劃」提供更多功能
Integra這個品牌有一個特色,就是對「系統規劃業者」很友善,業者需要的各種功能Integra機種都會淮備得比較全面,像這臺DTR-70.6的IR紅外線控制、Trigger Out就提供得比較多,而且它的多房間分享功能也很完備,HDMI輸出多達三組,其中一組能直接將Full HD影像傳送至第二個空間Zone2。如果消費者不打算在主空間建立7.2.4這種龐大系統,那么也可以將音效分配至第Zone2與Zone3,而且能選擇直接驅動,或是在Zone2、Zone3配置后級,靈活度相當高。
除此之外,DTR-70.6的背板上還有一個特殊的HDBaseT連接埠,它的輸出接頭就是一般的CAT 5e/6網路連接線,能透過網路線長距離傳輸HDMI影像訊號,這點在規劃大空間系統時很好用,因為在大空間中投影機往往會距離其它器材很遠,如果採用長距離HDMI線不僅價格昂貴,訊號品質還可能因為距離長而變得不穩定,如果還要彎折線材,那更是雪上加霜了,而網路線就不會有這些難題了,價格便宜,要多長有多長,就算遇上線材損壞,輕鬆就能替換。唯一要考量的就是投影機端也必須支援HDBaseT,按Integra官方說法,這樣的投影機將會越來越多。
集合了這些優勢,DTR-70.6可說是系統規劃案的最佳選擇,它不僅能一機搞定最豪華的Dolby Atmos系統,想作任何其它類型的規劃它也都能因應,而且還有許多比別人方便的地方。
充沛的電源供給,徹底電源分離
作為Integra現階段高階的代表性製品,DTR-70.6的性能自然不容小覷,除了前述的11聲道輸出與靈活彈性之外,本機吸引我們注意的還有它的用料與整體線路規劃。先說電源部份,大家知道,電源可謂一臺擴大機的能力根本,這部份DTR-70.6有完備規劃,在機箱中央、靠近前面板的地方配置了一顆超大的EI變壓器,標榜有大電流輸出能力,后端搭配了兩顆特別訂做的大容量濾波電容,單顆容量達到15000uF,讓本機具備優異的蓄電能力,就算是面對連續大功率輸出也毫無懼色。為了提升音質純淨度,這顆EI變壓器只作聲頻放大之用,在它的兩邊還有兩顆較小的EI變壓器,一顆負責數位音訊處理,一顆負責影像訊號處理,達成徹底的供電分離,如此完整而全面的手法在環擴中是相對少見的。
在功率放大電路部份,DTR-70.6標榜採用WRAT寬頻放大線路設計概念,採用具備寬頻響應能力的優秀元件、簡潔的電路設計,降低線路的整體負廻授,減少反電動勢的影響,讓聲音表現更直接、更快速,并避免諸多傳統線路設計可能帶入的失真。DTR-70.6在前端有大電流供應、大容量濾波電容,再加上快速、直接、靈敏的功率放大線路,讓DTR-70.6能呈現出明快有力、強勁直接、而且長時間安定的功率輸出能力,就算喇叭阻抗曲線變化較大、或對電流的需求較大,DTR-70.6都能有較多的能力擺平。
在數位音訊處理部份,本機是採用TI德儀的32bit浮點運算DSP晶片,而且一次就使用了兩枚,讓它能夠完成自動音場校正、多聲道解碼處理、后處理(例如THX,本機為THX Select2 Plus認證機種)、數位音訊升頻…等多種工作,而且運算起來更有馀裕。
過去不少環繞擴大機採用32bit DSP晶片,然而后端的數位類比轉換只採用24bit等級DAC晶片,本機不然,后端一樣是32bit等級的DAC,前端的高精度運算不會在DAC階段被降級。為了滿足11.2聲道處理需求,DTR-70.6一口氣就使用了7枚Burr-Brown的高階二聲道32bitDAC晶片PCM1795,這塊晶片的特性佳,有很大的動態范圍,我們看過不少音響器材採用。
也是一臺網路數位流播放機
DTR-70.6同時也是一臺功能齊全的網路數位流播放機,具備dlna功能,透過區域網路連線可以播放其它PC或NAS裡的WAV、WMA Lossless、Apple Lossless、FLAC、DSD 5.6MHz、Dolby TrueHD等高階音樂檔案。如果播放的是品質較差的壓縮音樂(如MP3)時,那么還可以開啟本機的Advanced Music Optimizer音質優化功能來強化音質。
除了區域網路的播放之外,DTR-70.6還可以連上網路播放TuneIn網路電路,除了有全球數以千計的電臺之外,也包含臺灣本地許多重點電臺。另外近年很熱門的網路音樂串流服務Spotify本機也支援,與網路電臺不同的是,Spotify能讓您自由點播想聽的歌曲,建立自己喜愛的歌單,不過前提是您必須擁有Spotify的Premium帳號。
強悍聲音風格、立體的音效移動
再談試聽心得。既然本機的最大優勢在于能建立豪華的Atmos系統,當然就是本次的測試重點了,我以ELAC劇院喇叭、Monitor Audio嵌頂喇叭和M&K Sound X10超低音組成7.1.4系統。先播放熟悉的Dolby Atmos官方示范片,一開聲DTR-70.6就展現出聲道數量較多的優勢,音場寬大完整,座位四周上下左右沒有空隙,而且音效能在座位四周的立體空間裡自由移動,這種包圍感與全面性是5.1.4或7.1.2系統比不上的。
再來是DTR-70.6讓我們聽到了厚實、有份量的聲音,一樣是繞著座位移動的蚊子,這次聽起來就是比較結實,一樣是吹拂落葉的狂風,這次聽起來就是比較強勁。
當播放到F1賽車那段,更是不得了,輪胎磨擦地板的巨大聲響、引擎瞬間拉高轉速的怒吼,聽起來都是強而有力,勁道之強甚至會覺得皮膚表面微微受到震動。DTR-70.6的聲音細節非常多,雖然音質是比較粗獷、比較不加修飾的肌肉風格,但是該有的細節一點也沒有遺漏,在搭配ELAC喇叭和M&K超低音的狀態下,完全聽不到模糊或鬆散的情形,展現了優異的控制力。
第二張播放的是最近推出、內含Dolby Atmos音效的「忍者龜:變種世代」,本片導演就是「變形金剛4」的導演麥可貝,這是他第二次執導內含Atmos音效的片子,似乎是更為熟練了,本片展出現非常優異的音效,尤其某些段落中的音場聽起來大得驚人,音場非常深,當鏡頭轉到室內,可以馬上感受到音場等比例的縮小。當鏡頭帶到地下水道時,又能聽到密閉空間特有的聲音質感,而且還能聽出下水道有很高的天花板,能呈現這種明確的高度感,當然跟Atmos音效很有關系。
片頭忍者龜在貨柜場出現、后來又神隱消失的那段,可以聽到貨柜碰撞、人物走位等各種音效具體的出現在座位四周,就連座位后方都能聽到非常結實而靈活的音效。還有忍者龜第一次在地下鐵出現的那段,燈光忽然熄滅,現場一片混亂,忍者龜從黑暗中身手矯捷的跳出來,雖然畫面上是一片混亂,耳朵卻能聽到忍者龜形體的移動路線,音效的定位與移動清清楚楚,真正展現了Dolby Atmos以「物件為導向」帶來的效果優勢。除此之外,跟觀賞Dolby Atmos示范片時一樣,DTR-70.6展現了強大的聲音重量感,穿著鐵武士裝束的許瑞德踩踏地板時有強大的權威感。
對應非Atmos的影片也很棒
接著我再播放「美國隊長2」BD,本片并沒有Atmos音效,而是傳統的7.1音效,我特別比較了Direct模式(傳統7.1)和Dolby Surround模式(擴大機upmix成7.1.4)的差異。在Direct模式時就已經能感受DTR-70.6強大的驅動力,美國隊長和敵人打斗時的拳勁剛猛無匹,尤其當酷寒戰士的鐵拳打在美國隊長的盾牌上時,真的感覺有一股能量在視聽室中震蕩。
當開啟Dolby Surround模式之后,雖然不像忍者龜有明確的音效出現在頭上,但是仍然能感受音場變得更寬、更高、更開闊,而且許多原本藏在背景中的小細節變得更具體、更容易聽到。
這幾個月我們測試發現,在開啟Dolby Surround模式之后,聲音的密度會稍微降低,人聲會稍微變薄,而這點在DTR-70.6身上影響不大,它的推力和密度本來就夠,所以在開啟Dolby Surround模式之后,音效仍然處于一種密度足夠、衝擊力明確的狀態。如果是驅動力不足的環繞擴大機,開啟Dolby Surround之后就會覺得音效有劣化的傾向,而DTR-70.6不太有這個問題,所以后續我觀看其它的傳統BD甚至DVD都是採用Dolby Surround模式,獲得更大的音場與更全面的包覆感。
推薦給高階的電影派玩家
總結來說,DTR-70.6在電影音效上有很強的優勢,它的大電流輸出能力能擺平較難驅動的喇叭,并呈現出扎實、厚重的聲音,加上能達成最大7.4.4型態的Atmos系統,讓它成為重度劇院玩家的理想選擇。不過我也必須老實說,它的聲音是比較美式肌肉風格的,比較沒有精巧的高頻修飾,加上沒有Pure Direct這一類「能關閉所有非必要電路」的高音質模式,讓它在表現音樂美感上會有一些限制,不過如果您本來就是以電影為主,自然就不成問題了。
另外DTR-70.6的周邊支援能力優于其它品牌,一臺機器就達成多房間分享,能方便的和其它環控系統串連,加上有豐富的網路功能與數位流播放能力,讓它具備寬廣的使用彈性,值得給予本刊的最佳推薦肯定。
DTR-70.6採取Integra一貫「略帶曲面」的前面板設計,造型上比較不單板,同時因為所有功能直接配置于面板上(沒有蓋板),也讓它的操作更為直覺。因為DTR-70.6有豐富的多房間分享功能,所以左側有Zone2、Zone3和全區播放相同音樂的Whole House Mode功能鍵。在面板右側也有豐富的連接功能,包含了一組USB、一組HDMI、一組RCA影音Aux in、甚至于還有光纖,幾乎任何形式的設備都能在前面板串接,尤其當中USB可以直接連接Apple裝置(不必透過Dock),HDMI能支援MHL功能,能直接播放手機或平板裡的Full HD影片檔案,非常方便。
因為功能豐富,DTR-70.6背板上的端子塞得滿滿的,最上面的HDBaseT能讓您用網路線傳送HDMI訊號(連接遠端的投影機),不過因為需要投影機配合,而且怕消費者接錯,上面有貼紙建議由專門的業者使用。往下可以看到有7進3出的HDMI端子(另有一組輸入在前面板)。而本機的前級輸出能力也不同凡響,總共可以作11.2輸出(每組超低音輸出還可連接兩只超低音),當中左右聲道部份特別採用18mm高品質RCA端子,甚至于還有XLR平衡輸出,以確保左右聲道能有最優異的輸出效果。底下的喇叭端子也是大陣仗,最多可以同時輸出11組功率,讓DTR-70.6成為市面上極少數不需要加接后級,就能組成7.2.4 Atmos系統的環繞擴大機。
DTR-70.6電路分析
打開上蓋之后,可以看到整個機箱採取左右平衡配重的結構,理論上有益于聲音表現。當中最引人注意的就是置于前面板后方、位置居中的超大EI變壓器,這顆EI變壓器具備大電流輸出能力,主要負責聲頻放大電路。同時為求音質純淨,在它的兩側還有兩顆較小的EI變壓器,專門負責數位音訊和影像處理電路,徹底達成「電源分離」,讓本機的聲音能有更低的失真、更高的純淨度。而在主EI變壓器的后方可以看到兩顆容量達到15000uF、特別訂製的濾波電容,讓本機能應付長時間的大功率輸出。而在濾波電容兩側,就是向左右一字排開的功率晶體,採左右對稱配置,左方五聲道、右方六聲道,功率晶體用得是Toshiba TTA0001 / TTC0001,也是標榜大電流輸出能力,輸出電流高達35安培。再加上WRAT寬頻放大電路設計概念,讓DTR-70.6擁有強勁、直接、反應靈敏的驅動能力。
而在靠近背板的部份是數位音訊和影像處理電路,這裡可以看到配置了兩枚具備32bit處理能力的DSP晶片,音訊在處理完畢之后,就會走到右邊豎立的電路板進行數位類比轉換,這裡配置了7枚Burr-Brown的高階二聲道32bit DAC晶片PCM1795,讓DTR-70.6可以達成7.2.4的豪華Atmos系統。
比它牌更豐富的周邊對應能力
Integra在品牌設定時就特別針對「系統規劃案」(custom installation)作過考量,擁有比它牌更豐富的周邊對應能力,高階製品更是如此。以DTR-70.6來說,它的背板上多了一組HDBaseT端子,它可以將HDMI輸入的訊號轉換后「從網路端子輸出」,用戶只要使用網路線就能傳送HDMI訊號,不僅傳輸距離更長,而且建置成本和工程難度都可以降低,主要運用于連接遠距離的投影機,這是它牌所沒有的。
DTR-70.6的多房間分享能力也很強,它有三組HDMI端子輸出,其中一組可以支援將高階影像訊號傳送至Zone2,音訊部份也可以輸出至Zone2和Zone3,而且可以選擇是直接驅動或是加接后級,等于一臺就能達成多房間影音分享。使用者還可以採取Whole House Mode模式,也就是讓所有房間播放相同音樂。如果要結合其它的環控系統,那么DTR-70.6也擁有比較多的對應功能,包含了三組可編程的12V Trigger Out,2進1出的IR紅外線控制。如果系統是由工程人員安裝,那么它還有雙向的網路與RS-232介面可以使用,并有多組記憶設定可以選擇,并能鎖設定值。
不過也因為預設會跟其它設備搭配使用,所以DTR-70.6就沒有帶Wi-Fi或藍牙這類的無線功能了。
Dolby Atmos喇叭的裝設原則
Integra的說明書裡并沒有對DolbyAtmos的裝設提出詳細說明,這裡提一點Dolby官方曾經提過的說法。如果打算裝設兩只上方喇叭,那么擴大機裡的設定就是將HeightSpeaker 1設定為Top Middle,而喇叭的位置是位在座位左右兩側的上方,要跟前方左右聲道對齊。如果是打算裝設四只上方喇叭,那就是將Height Speaker 1設定為Top Front,喇叭位于座位和前方左右聲道之間的天花板上,跟左右聲道對齊,Height Speaker 2設定為Top Middle,喇叭則是位于座位和后環繞喇叭之間的天花板上,也是跟左右聲道對齊。
如果想採用Atmos enabled模組作聲波反射方式,天花板的高度建議在4.3公尺以內,而最理想的高度是在2.4~2.7公尺之間。模組要放在左右和后環繞喇叭的頂板上,聲波的反射點儘量跟「天花板裝設喇叭時的位置」一致,也因此,Atmos enabled模組最好不要偏離左右或后環繞喇叭太多,Dolby官方的建議是不要超過0.9公尺。
方便好用的Integra Remote Control App
記得早些年Integra的遙控App用起來不是很順暢,現在經過幾次改版之后已經變得越來越好用了,我試用的是iOS版本,很快就能找到區域網路中的DTR-70.6并連線成功。這個App有幾個功能很好用,其一就是遠端開機,這部份只要事先作好設定,回到家、打開手機點選,環擴就能自動開啟,便能開始進行各種播放操作。如果是將環擴的影音訊號分享到Zone2或Zone3,人在Zone2打開App就能直接操作,就算Zone2裡沒有任何音響設備、只有嵌頂喇叭也OK,感覺好像在房間裝了什么高級的環控系統一樣。
其二就是能操作豐富的網路功能,只要點選區域網路內的電腦或手機,就能播放儲存的各種音訊檔案,聆聽音樂不必綁死在電腦前面,所有家庭成員都能使用客廳的主系統聽電腦或手機裡的音樂。或者是連上網路電臺、Spotify,就能選擇符合當下心情的音樂,如果網路電臺或Spotify的音質您可以接受,那么就等于擁有了不斷自動擴充、永遠聽不完的音樂庫,聆聽音樂從此變得自由簡單。
視聽環境:ELACFS 247.2組成的多聲道喇叭系統,M&K Sound X10主動式超低音喇叭,Tromba超低音訊號線,in-akustik喇叭線。
廠商的動作一頭熱,而消費者買單嗎?老實說我們也不確定,畢竟Atmos的建置有不小的門檻,困難之一就是上方喇叭的建置,結果幾個月前我在採訪臺北某音響店的Atmos視聽室時,業者告訴我,如果是「跟裝潢一起施作的系統規劃案」,業主聽過他們家的Atmos展示之后幾乎沒有不買單的。為什么呢?因為就裝潢案來說,上方喇叭的裝設其實沒有我們想像得難,在還沒有Atmos之前,很多規劃案就是將后環繞聲道裝在天花板上,現在有了Atmos,不過是多挖幾個洞,多裝幾只嵌頂喇叭罷了,工程上不困難,也不是很大的開銷。
再者,對于有決心在裝潢時將影音一次弄到好的消費者來說,他們已經有花錢的淮備,多半會希望能獲得最新、最好的功能,而且希望可以長長久久,免得未來再面臨升級的麻煩,而Atmos就是最顯而易見的新功能,而且展示之后確實能讓消費者感受到與傳統多聲道的不同,未來也有大量運用的機會(已經有超過200部電影採用Dolby Atmos,這些電影未來都有機會推出藍光版本),多數消費者自然會希望多花一點錢「一次弄到好」,就這點這來說,Atmos非但沒有讓消費者卻步,反而成了消費的動力。
一臺就能組成7.4.4的豪華系統
不過除了天空聲道之外,Atmos還有另一項門檻,就是對環繞擴大機的「輸出聲道數量」有較大需求,Dolby方面建議的家用Atmos系統最佳型態現階段是7.1.4,也就是說,除了超低音之外,平面必須有7只衛星喇叭、天花板必須有4只上方喇叭,等于總共有11只喇叭需要擴大機驅動。
為什么需要這么多?因為Atmos是一種採取物件導向(Object-Based)的音效技術,音效的結像是由多只喇叭合力完成,所以喇叭數量愈多,愈能表現聲音的位置與移動,上方有2只喇叭跟4只喇叭一定會有差異,前者只能組成聲音移動的「線」,而后者能建立起聲音移動的「面」。而且4只喇叭其實還只是基本呢,Atmos家用版的最大能力其實能在天花板上裝設10只喇叭,創造更精確的聲音結像。
就我個人來說,我也傾向採取7.1.4的作法,除了上方四只喇叭有其必要性之外,平面7只喇叭也是一只都不能少,因為當您不播放Atmos電影時,傳統藍光軟體有不少是7.1聲道音效,后環繞聲道有錄音師製作的實體音效(非虛擬),這些音效都是營造后方包圍感和音效張力的重要來源,如果沒有了后環繞,就沒有了座位后方的槍擊聲,甚至鬼怪從背后冒出來的驚悚效果,對于追求極致多聲道的玩家來說,這是難以接受的一件事。
總之,7.1.4是現階段最理想的系統型態,然而困難點在于多數的環繞擴大機無法支援,7聲道機種只能達成5.1.2系統,9聲道機種只能達成7.1.2或5.1.4系統,都不夠全面。有些機種可以「加接兩聲道后級」來達成7.1.4,不過這只是部份,而且就系統規劃業者的角度來看,要消費者買一臺環繞擴大機、再加一部兩聲道后級、還要包含中間的接線才能組成一套系統,這不是很麻煩嗎?這就是這臺Integra DTR-70.6的最大價值,它是現階段唯二可以不用加接任何后級,直接就能達成7.1.4的環繞擴大機(另一臺是幾乎系出同門的Onkyo TX-NR3030)。
而且DTR-70.6除了能作11聲道功率輸出,它還具備兩「對」超低音前級輸出,分為SW1和SW2,這兩對輸出又各有兩組端子,也就是說,如果您有預算,那么就可以同時連接四只超低音,達成7.4.4型態的超豪華系統,相信在臺灣市場上,這樣的系統應該沒有任何視聽空間鎮不住,這就是DTR-70.6現階段最強大的優勢。
針對「系統規劃」提供更多功能
Integra這個品牌有一個特色,就是對「系統規劃業者」很友善,業者需要的各種功能Integra機種都會淮備得比較全面,像這臺DTR-70.6的IR紅外線控制、Trigger Out就提供得比較多,而且它的多房間分享功能也很完備,HDMI輸出多達三組,其中一組能直接將Full HD影像傳送至第二個空間Zone2。如果消費者不打算在主空間建立7.2.4這種龐大系統,那么也可以將音效分配至第Zone2與Zone3,而且能選擇直接驅動,或是在Zone2、Zone3配置后級,靈活度相當高。
除此之外,DTR-70.6的背板上還有一個特殊的HDBaseT連接埠,它的輸出接頭就是一般的CAT 5e/6網路連接線,能透過網路線長距離傳輸HDMI影像訊號,這點在規劃大空間系統時很好用,因為在大空間中投影機往往會距離其它器材很遠,如果採用長距離HDMI線不僅價格昂貴,訊號品質還可能因為距離長而變得不穩定,如果還要彎折線材,那更是雪上加霜了,而網路線就不會有這些難題了,價格便宜,要多長有多長,就算遇上線材損壞,輕鬆就能替換。唯一要考量的就是投影機端也必須支援HDBaseT,按Integra官方說法,這樣的投影機將會越來越多。
集合了這些優勢,DTR-70.6可說是系統規劃案的最佳選擇,它不僅能一機搞定最豪華的Dolby Atmos系統,想作任何其它類型的規劃它也都能因應,而且還有許多比別人方便的地方。
充沛的電源供給,徹底電源分離
作為Integra現階段高階的代表性製品,DTR-70.6的性能自然不容小覷,除了前述的11聲道輸出與靈活彈性之外,本機吸引我們注意的還有它的用料與整體線路規劃。先說電源部份,大家知道,電源可謂一臺擴大機的能力根本,這部份DTR-70.6有完備規劃,在機箱中央、靠近前面板的地方配置了一顆超大的EI變壓器,標榜有大電流輸出能力,后端搭配了兩顆特別訂做的大容量濾波電容,單顆容量達到15000uF,讓本機具備優異的蓄電能力,就算是面對連續大功率輸出也毫無懼色。為了提升音質純淨度,這顆EI變壓器只作聲頻放大之用,在它的兩邊還有兩顆較小的EI變壓器,一顆負責數位音訊處理,一顆負責影像訊號處理,達成徹底的供電分離,如此完整而全面的手法在環擴中是相對少見的。
在功率放大電路部份,DTR-70.6標榜採用WRAT寬頻放大線路設計概念,採用具備寬頻響應能力的優秀元件、簡潔的電路設計,降低線路的整體負廻授,減少反電動勢的影響,讓聲音表現更直接、更快速,并避免諸多傳統線路設計可能帶入的失真。DTR-70.6在前端有大電流供應、大容量濾波電容,再加上快速、直接、靈敏的功率放大線路,讓DTR-70.6能呈現出明快有力、強勁直接、而且長時間安定的功率輸出能力,就算喇叭阻抗曲線變化較大、或對電流的需求較大,DTR-70.6都能有較多的能力擺平。
在數位音訊處理部份,本機是採用TI德儀的32bit浮點運算DSP晶片,而且一次就使用了兩枚,讓它能夠完成自動音場校正、多聲道解碼處理、后處理(例如THX,本機為THX Select2 Plus認證機種)、數位音訊升頻…等多種工作,而且運算起來更有馀裕。
過去不少環繞擴大機採用32bit DSP晶片,然而后端的數位類比轉換只採用24bit等級DAC晶片,本機不然,后端一樣是32bit等級的DAC,前端的高精度運算不會在DAC階段被降級。為了滿足11.2聲道處理需求,DTR-70.6一口氣就使用了7枚Burr-Brown的高階二聲道32bitDAC晶片PCM1795,這塊晶片的特性佳,有很大的動態范圍,我們看過不少音響器材採用。
也是一臺網路數位流播放機
DTR-70.6同時也是一臺功能齊全的網路數位流播放機,具備dlna功能,透過區域網路連線可以播放其它PC或NAS裡的WAV、WMA Lossless、Apple Lossless、FLAC、DSD 5.6MHz、Dolby TrueHD等高階音樂檔案。如果播放的是品質較差的壓縮音樂(如MP3)時,那么還可以開啟本機的Advanced Music Optimizer音質優化功能來強化音質。
除了區域網路的播放之外,DTR-70.6還可以連上網路播放TuneIn網路電路,除了有全球數以千計的電臺之外,也包含臺灣本地許多重點電臺。另外近年很熱門的網路音樂串流服務Spotify本機也支援,與網路電臺不同的是,Spotify能讓您自由點播想聽的歌曲,建立自己喜愛的歌單,不過前提是您必須擁有Spotify的Premium帳號。
強悍聲音風格、立體的音效移動
再談試聽心得。既然本機的最大優勢在于能建立豪華的Atmos系統,當然就是本次的測試重點了,我以ELAC劇院喇叭、Monitor Audio嵌頂喇叭和M&K Sound X10超低音組成7.1.4系統。先播放熟悉的Dolby Atmos官方示范片,一開聲DTR-70.6就展現出聲道數量較多的優勢,音場寬大完整,座位四周上下左右沒有空隙,而且音效能在座位四周的立體空間裡自由移動,這種包圍感與全面性是5.1.4或7.1.2系統比不上的。
再來是DTR-70.6讓我們聽到了厚實、有份量的聲音,一樣是繞著座位移動的蚊子,這次聽起來就是比較結實,一樣是吹拂落葉的狂風,這次聽起來就是比較強勁。
當播放到F1賽車那段,更是不得了,輪胎磨擦地板的巨大聲響、引擎瞬間拉高轉速的怒吼,聽起來都是強而有力,勁道之強甚至會覺得皮膚表面微微受到震動。DTR-70.6的聲音細節非常多,雖然音質是比較粗獷、比較不加修飾的肌肉風格,但是該有的細節一點也沒有遺漏,在搭配ELAC喇叭和M&K超低音的狀態下,完全聽不到模糊或鬆散的情形,展現了優異的控制力。
第二張播放的是最近推出、內含Dolby Atmos音效的「忍者龜:變種世代」,本片導演就是「變形金剛4」的導演麥可貝,這是他第二次執導內含Atmos音效的片子,似乎是更為熟練了,本片展出現非常優異的音效,尤其某些段落中的音場聽起來大得驚人,音場非常深,當鏡頭轉到室內,可以馬上感受到音場等比例的縮小。當鏡頭帶到地下水道時,又能聽到密閉空間特有的聲音質感,而且還能聽出下水道有很高的天花板,能呈現這種明確的高度感,當然跟Atmos音效很有關系。
片頭忍者龜在貨柜場出現、后來又神隱消失的那段,可以聽到貨柜碰撞、人物走位等各種音效具體的出現在座位四周,就連座位后方都能聽到非常結實而靈活的音效。還有忍者龜第一次在地下鐵出現的那段,燈光忽然熄滅,現場一片混亂,忍者龜從黑暗中身手矯捷的跳出來,雖然畫面上是一片混亂,耳朵卻能聽到忍者龜形體的移動路線,音效的定位與移動清清楚楚,真正展現了Dolby Atmos以「物件為導向」帶來的效果優勢。除此之外,跟觀賞Dolby Atmos示范片時一樣,DTR-70.6展現了強大的聲音重量感,穿著鐵武士裝束的許瑞德踩踏地板時有強大的權威感。
對應非Atmos的影片也很棒
接著我再播放「美國隊長2」BD,本片并沒有Atmos音效,而是傳統的7.1音效,我特別比較了Direct模式(傳統7.1)和Dolby Surround模式(擴大機upmix成7.1.4)的差異。在Direct模式時就已經能感受DTR-70.6強大的驅動力,美國隊長和敵人打斗時的拳勁剛猛無匹,尤其當酷寒戰士的鐵拳打在美國隊長的盾牌上時,真的感覺有一股能量在視聽室中震蕩。
當開啟Dolby Surround模式之后,雖然不像忍者龜有明確的音效出現在頭上,但是仍然能感受音場變得更寬、更高、更開闊,而且許多原本藏在背景中的小細節變得更具體、更容易聽到。
這幾個月我們測試發現,在開啟Dolby Surround模式之后,聲音的密度會稍微降低,人聲會稍微變薄,而這點在DTR-70.6身上影響不大,它的推力和密度本來就夠,所以在開啟Dolby Surround模式之后,音效仍然處于一種密度足夠、衝擊力明確的狀態。如果是驅動力不足的環繞擴大機,開啟Dolby Surround之后就會覺得音效有劣化的傾向,而DTR-70.6不太有這個問題,所以后續我觀看其它的傳統BD甚至DVD都是採用Dolby Surround模式,獲得更大的音場與更全面的包覆感。
推薦給高階的電影派玩家
總結來說,DTR-70.6在電影音效上有很強的優勢,它的大電流輸出能力能擺平較難驅動的喇叭,并呈現出扎實、厚重的聲音,加上能達成最大7.4.4型態的Atmos系統,讓它成為重度劇院玩家的理想選擇。不過我也必須老實說,它的聲音是比較美式肌肉風格的,比較沒有精巧的高頻修飾,加上沒有Pure Direct這一類「能關閉所有非必要電路」的高音質模式,讓它在表現音樂美感上會有一些限制,不過如果您本來就是以電影為主,自然就不成問題了。
另外DTR-70.6的周邊支援能力優于其它品牌,一臺機器就達成多房間分享,能方便的和其它環控系統串連,加上有豐富的網路功能與數位流播放能力,讓它具備寬廣的使用彈性,值得給予本刊的最佳推薦肯定。
DTR-70.6採取Integra一貫「略帶曲面」的前面板設計,造型上比較不單板,同時因為所有功能直接配置于面板上(沒有蓋板),也讓它的操作更為直覺。因為DTR-70.6有豐富的多房間分享功能,所以左側有Zone2、Zone3和全區播放相同音樂的Whole House Mode功能鍵。在面板右側也有豐富的連接功能,包含了一組USB、一組HDMI、一組RCA影音Aux in、甚至于還有光纖,幾乎任何形式的設備都能在前面板串接,尤其當中USB可以直接連接Apple裝置(不必透過Dock),HDMI能支援MHL功能,能直接播放手機或平板裡的Full HD影片檔案,非常方便。
因為功能豐富,DTR-70.6背板上的端子塞得滿滿的,最上面的HDBaseT能讓您用網路線傳送HDMI訊號(連接遠端的投影機),不過因為需要投影機配合,而且怕消費者接錯,上面有貼紙建議由專門的業者使用。往下可以看到有7進3出的HDMI端子(另有一組輸入在前面板)。而本機的前級輸出能力也不同凡響,總共可以作11.2輸出(每組超低音輸出還可連接兩只超低音),當中左右聲道部份特別採用18mm高品質RCA端子,甚至于還有XLR平衡輸出,以確保左右聲道能有最優異的輸出效果。底下的喇叭端子也是大陣仗,最多可以同時輸出11組功率,讓DTR-70.6成為市面上極少數不需要加接后級,就能組成7.2.4 Atmos系統的環繞擴大機。
DTR-70.6電路分析
打開上蓋之后,可以看到整個機箱採取左右平衡配重的結構,理論上有益于聲音表現。當中最引人注意的就是置于前面板后方、位置居中的超大EI變壓器,這顆EI變壓器具備大電流輸出能力,主要負責聲頻放大電路。同時為求音質純淨,在它的兩側還有兩顆較小的EI變壓器,專門負責數位音訊和影像處理電路,徹底達成「電源分離」,讓本機的聲音能有更低的失真、更高的純淨度。而在主EI變壓器的后方可以看到兩顆容量達到15000uF、特別訂製的濾波電容,讓本機能應付長時間的大功率輸出。而在濾波電容兩側,就是向左右一字排開的功率晶體,採左右對稱配置,左方五聲道、右方六聲道,功率晶體用得是Toshiba TTA0001 / TTC0001,也是標榜大電流輸出能力,輸出電流高達35安培。再加上WRAT寬頻放大電路設計概念,讓DTR-70.6擁有強勁、直接、反應靈敏的驅動能力。
而在靠近背板的部份是數位音訊和影像處理電路,這裡可以看到配置了兩枚具備32bit處理能力的DSP晶片,音訊在處理完畢之后,就會走到右邊豎立的電路板進行數位類比轉換,這裡配置了7枚Burr-Brown的高階二聲道32bit DAC晶片PCM1795,讓DTR-70.6可以達成7.2.4的豪華Atmos系統。
比它牌更豐富的周邊對應能力
Integra在品牌設定時就特別針對「系統規劃案」(custom installation)作過考量,擁有比它牌更豐富的周邊對應能力,高階製品更是如此。以DTR-70.6來說,它的背板上多了一組HDBaseT端子,它可以將HDMI輸入的訊號轉換后「從網路端子輸出」,用戶只要使用網路線就能傳送HDMI訊號,不僅傳輸距離更長,而且建置成本和工程難度都可以降低,主要運用于連接遠距離的投影機,這是它牌所沒有的。
DTR-70.6的多房間分享能力也很強,它有三組HDMI端子輸出,其中一組可以支援將高階影像訊號傳送至Zone2,音訊部份也可以輸出至Zone2和Zone3,而且可以選擇是直接驅動或是加接后級,等于一臺就能達成多房間影音分享。使用者還可以採取Whole House Mode模式,也就是讓所有房間播放相同音樂。如果要結合其它的環控系統,那么DTR-70.6也擁有比較多的對應功能,包含了三組可編程的12V Trigger Out,2進1出的IR紅外線控制。如果系統是由工程人員安裝,那么它還有雙向的網路與RS-232介面可以使用,并有多組記憶設定可以選擇,并能鎖設定值。
不過也因為預設會跟其它設備搭配使用,所以DTR-70.6就沒有帶Wi-Fi或藍牙這類的無線功能了。
Dolby Atmos喇叭的裝設原則
Integra的說明書裡并沒有對DolbyAtmos的裝設提出詳細說明,這裡提一點Dolby官方曾經提過的說法。如果打算裝設兩只上方喇叭,那么擴大機裡的設定就是將HeightSpeaker 1設定為Top Middle,而喇叭的位置是位在座位左右兩側的上方,要跟前方左右聲道對齊。如果是打算裝設四只上方喇叭,那就是將Height Speaker 1設定為Top Front,喇叭位于座位和前方左右聲道之間的天花板上,跟左右聲道對齊,Height Speaker 2設定為Top Middle,喇叭則是位于座位和后環繞喇叭之間的天花板上,也是跟左右聲道對齊。
如果想採用Atmos enabled模組作聲波反射方式,天花板的高度建議在4.3公尺以內,而最理想的高度是在2.4~2.7公尺之間。模組要放在左右和后環繞喇叭的頂板上,聲波的反射點儘量跟「天花板裝設喇叭時的位置」一致,也因此,Atmos enabled模組最好不要偏離左右或后環繞喇叭太多,Dolby官方的建議是不要超過0.9公尺。
方便好用的Integra Remote Control App
記得早些年Integra的遙控App用起來不是很順暢,現在經過幾次改版之后已經變得越來越好用了,我試用的是iOS版本,很快就能找到區域網路中的DTR-70.6并連線成功。這個App有幾個功能很好用,其一就是遠端開機,這部份只要事先作好設定,回到家、打開手機點選,環擴就能自動開啟,便能開始進行各種播放操作。如果是將環擴的影音訊號分享到Zone2或Zone3,人在Zone2打開App就能直接操作,就算Zone2裡沒有任何音響設備、只有嵌頂喇叭也OK,感覺好像在房間裝了什么高級的環控系統一樣。
其二就是能操作豐富的網路功能,只要點選區域網路內的電腦或手機,就能播放儲存的各種音訊檔案,聆聽音樂不必綁死在電腦前面,所有家庭成員都能使用客廳的主系統聽電腦或手機裡的音樂。或者是連上網路電臺、Spotify,就能選擇符合當下心情的音樂,如果網路電臺或Spotify的音質您可以接受,那么就等于擁有了不斷自動擴充、永遠聽不完的音樂庫,聆聽音樂從此變得自由簡單。
視聽環境:ELACFS 247.2組成的多聲道喇叭系統,M&K Sound X10主動式超低音喇叭,Tromba超低音訊號線,in-akustik喇叭線。
對于想要搭建家庭影院觀者想要升級家庭影院的朋友
參考索蘭影音的HIFI家庭影院音響網。
網站成立于2003年,專注于家庭影院的導購、產品、方案、評測和案例等。索蘭影音擁有二十年的家庭影院設計和裝修施工經驗,展示了千百多家真實案例。如果您有任何關于家庭影院的問題或者需更購買家庭影院相關的產品,可以撥打13311136609 (同微信號),獲得更多的幫助和咨詢。